Home 2018-04-21T22:10:24+00:00

Islamische Bücher – Darulkitab Verlagshaus

Darulkitab Verlagshaus ist ein unabhängiger Verlag im Familienbesitz.

Der Verlag wurde 2008 gegründet und macht sich seitdem zur Aufgabe, islamische Literatur in die deutsche Sprache zu übertragen. 2010 übernahm Neil Radhan den Verlag, und seit September 2015 ist die ShayLa UG mit Neil Radhan als Geschäftsführer Inhaber von Darulkitab.

Darulkitab Verlagshaus verlegt nur Eigenproduktionen und bemüht sich, den deutschsprachigen Muslimen die Grundlagen der islamischen Lehre zugänglich zu machen. Leider gibt es noch eine große Anzahl an islamischen Standardwerken, die nicht in die deutsche Sprache übersetzt wurden. Das stellt eine große Herausforderung dar, der Darulkitab durchaus gewachsen ist. Unser Anliegen ist allerdings nicht nur, islamische Literatur – unter anderem z. B. mehrere Tafsire (Qur’an-Erläuterungen) – in deutscher Sprache herauszugeben, sondern uns liegt auch viel daran, hohen sprachlichen und optischen Standards zu genügen. Deshalb wird kein Werk veröffentlicht, ohne dass es zuvor von mehreren Lektoren geprüft wurde, sowohl auf Inhalt, als auch auf Sprache. Für das Design und den Druck arbeiten wir mit darauf spezialisierten Firmen zusammen.